САЙТ ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ПЕЧАТИ И МАССОВЫМ КОММУНИКАЦИЯМ.
Мы в соц.сетях: YouTube
  • Главная
  • О газете
  • Свежий номер
  • Архив
  • Подписка
  • Книжный магазин
  • Контакты
    Логин:
    Пароль:

    Напомнить пароль?

    Вы можете войти как пользователь других сайтов:

    Войти как пользователь
    Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:
    Битрикс24
    Livejournal
    Liveinternet
    Используйте вашу учетную запись на Битрикс24 для входа на сайт.
    .livejournal.com
    liveinternet.ru/users/
  • Вход
  • Регистрация
    Логин (мин. 3 символа):*
    Пароль:*
    Подтверждение пароля:*
    Адрес e-mail:*
    Имя:*
    Фамилия:*
    Дата рождения: Выбрать дату в календаре
    Защита от автоматической регистрации
    CAPTCHA
    Введите слово на картинке:*

    Пароль должен быть не менее 6 символов длиной.

    *Поля, обязательные для заполнения.

Литературная газета
  • Литература
  • Политика
  • Общество
  • Искусство
  • Телеведение
  • Портфель ЛГ
  • Клуб 12 стульев
  • Спецпроекты ЛГ
  • Листаемая версия ЛГ
  • Новости
  • Шорт-лист "Большой книги"
  • Муза Тавриды
  • Молодой Дельвиг
  • Фотоглас
  • Галерея
  • Книжный ряд
  • Золотой запас
  • Колумнисты
  • Авторы
  • Статьи
  • 2015 год
  • № 40 (6528) (14-10-2015)
  • Кто на игле?

Кто на игле?

Кто на игле?

Политика / Новейшая история / Реплика
Шатурин Сергей

Теги: Россия , политика , экономика

В разговорах о политике и экономике, выступлениях и статьях аналитиков и политологов, в радио- и телеэфире что ни день слышишь, что мы (страна, государство, люди) подсели на ту или иную иглу (газовую, нефтяную, сырьевую и проч.) и с неё надо, конечно же, поскорее соскочить. Ладно бы только «высокие сферы» политики и экономики. Но и в быту постоянно узнаёшь, что кто-то подсел на зелёный чай или фитнес, а кто-то на детективы. Одна знакомая недавно сказала: «Представляешь, весной просто подсела на оперу»… Мы настолько привыкли к этим выражениям, постоянно используем их, где надо и где не надо, что даже не замечаем подспудного негатива, который несёт в себе идиома. А ведь если разобраться, смысл её оскорбителен для всех нас.

Откуда ноги растут у сочетания этих слов? Оно берёт начало в среде наркоманов и наркоторговцев, от людей из самых низших слоёв преступного наркобизнеса. От тех людей, которые получают дозу героина в грязной подворотне или на дискотеке из рук тех, кто нагло наживается на продаже яда, смертельной отравы. Ведь подсесть на иглу – значит стать наркозависимым человеком. И тут никакой романтики, а лишь видимость свободы и раскрепощённости, если вспомнить хотя бы героя Джона Траволты из «Криминального чтива», который самозабвенно вкалывал в себя шприц с зельем дурмана и забвения. Соскочить с иглы – освободиться от пагубной привычки. Но известно, что это удаётся далеко не всем.
Конечно, образность, точность сравнений можно лишь приветствовать. Но, думаю, не во всех случаях. Меня лично удивляет, как с лёгкостью необыкновенной мы жонглируем этими фразами из наркоманского обихода, говоря о серьёзных вещах и о наших будничных привычках. Когда слышу разглагольствования политика, журналиста, любого участника ток-шоу о «России на игле», чувствую себя униженным. Да и не только это выражение упрочилось в эфире и жизни. Никто не стесняется использовать другие слова и выражения из криминального или воровского лексикона. А ведь русский язык даёт много возможностей выразить свои мысли и эмоции. 
 


Одноклассники
Tweet
Оценить:

Оценка: 9.68 - Голосов: 28

Комментарии

Станислав Бражник

Станислав Бражник18.10.2015

" Россия на игле" - хлёстко звучит и разнопланово. Я бы написал так: Россия с иглой. А дальше понимайте, как хотите. О языке: он был, есть и ещё долго будет. Я лично, не обладая совершенным, но и просто литературным языком, не в состоянии иногда выразить мысли и эмоции. И тютчевское: "мысль изреченная - есть ложь" - это про меня. Свидетелем упадка языка в постбольшевистский период мне не пришлось быть, но восстановление произошло быстро. Читая в 70-е, 80-е годы научно - популярные журналы уже можно было безошибочно определить, что написано академиком и что, например, кандидатом филосовских наук. Я говорю о гуманитарных журналах. Один пишет размашисто, широко, интересно, не боясь поспорить с авторитетами, другой - осторожно, раскланиваясь и с тем, и с этим, боясь сделать шаг в сторону, как по минному проходу.___ Сейчас, с 90-х, пришло время "кипящего чайника". Низменное и горячее - на верх, культурное, но бедное - в низ. Но не в этом перемешивании опасность для русского языка. Он и не такие катаклизмы переживал. Бойтесь "данайцев", в школу реформы приносящих - вот в чём сегодня главная опасность для языка. Упрощение языка в школе обязательно приведёт к упрощению мысли повзрослевшего россиянина. Чего и добиваются реформаторы.

Развернуть
Юрий Шварёв

Юрий Шварёв19.10.2015

Россия подсела на сырьевую иглу - выражение криминальное, унизительное
для державы, но оно отражает реальную социально-экономическую обстановку
в стране. Можно сказать по-другому: Россия превратилась в сырьевую базу
западного капитала. Это не унизительно для огромной, многонациональной
и в общем-то богатой средствами производства страны? Проблема не в словах,
а в том, кто, как и в чьих интересах использует промышленные, транспортные, строительные,
сельскохозяйственные и другие производства.

Развернуть
Глеб (змеелов)

Глеб (змеелов)19.10.2015

Уважаемый автор прав - "подсесть на нефтяную иглу" - унизительно. Только кто на нее подсел? Это Россия поставляет "зелье" - нефть и нефтепродукты. За это получает свои деньги. Государства "нефтяные наркоманы" вынуждены у нее покупать нефть. Даже те, кто ее люто ненавидит - Польша и Украина. Представим, что этих несчастных отключили от поставок? Что с ними будет? Мрак! В прямом смысле.
Что интересно, в СССР тоже торговали сырьем, в Императорской России - торговали. В Норвегии торгуют, но унизительно только у нас. Может хватит рыдать, уважаемый автор?

Развернуть
Для добавления комментария, пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
 
Другие выпуски
  • 2019 год
    • № 6 (6678) (13-02-2019)
    • № 5 (6677) (06-02-2019)
    • № 4 (6676) (30-01-2019)
    • № 3 (6675) (23-01-2019)
    • № 1-2 (6674) (16-01-2019)
  • 2019 год
Новости
08.02.2019

Библиотеки Москвы создают единое книжное пространство

Сегодня даже в районной библиотеке москвич может найти не только книги, но и разного рода предложения: встречи с любимыми авторами, лекции и даже полиграфические услуги.
06.02.2019

ЛГ в Минске: новые переводы Янки Купалы

Писатель  Максим Замшев презентовал  6 февраля на Международной книжной выставке-ярмарке, проходящей в Минске.

Все новости

Книга недели
От смешного до великого.

От смешного до великого.

Александр Казакевич.
От смешного до великого.
– М.: Центрполиграф, 2019.
– 383 с. –
2000 экз.
В следующих номерах
Колумнисты ЛГ
Очевидец
Рыбас Святослав

Помни Афган!

30 лет назад, 15 февраля 1989-го, советские войска оставили Афганистан... Вспоми...

Очевидец
Неменский Олег

Разбудят ли юго-восток?

На Украине 31 марта должен пройти первый тур президентских выборов, 21 апреля – ...

Блоги
  • #

    Сталин и план Маршалла. Рецензия статьи Юрия Тара

    Валерий Белов

  • #

    3. САМАЯ ЗНАМЕНИТАЯ РУССКАЯ АРИСТОКРАТКА XIX ВЕКА. 3. «Университеты» Е.П. Блаватской.

    Юрий Горбунов

  • #

    Веки Вия

    Николай Юрлов

  • #

    «Я агроном и садовод, слава Богу!..»

    Дмитрий Ермаков

  • #

    Из партизанской семьи

    Дмитрий Ермаков

  • #

    2. САМАЯ ЗНАМЕНИТАЯ РУССКАЯ АРИСТОКРАТКА XIX ВЕКА. 2. «Я – русская душою».

    Юрий Горбунов

  • Литература
  • Политика
  • Общество
  • Искусство
  • Телеведение
  • Портфель ЛГ
  • Клуб 12 стульев
  • Спецпроекты ЛГ
  • Листаемая версия ЛГ
  • Новости
  • Шорт-лист "Большой книги"
  • Муза Тавриды
  • Молодой Дельвиг
  • Фотоглас
  • Галерея
  • Книжный ряд
  • Золотой запас
  • Колумнисты
  • Авторы
Мы в соц.сетях: YouTube

© «Литературная газета», 2007–2019
При полном или частичном использовании материалов «ЛГ»
ссылка на www.lgz.ru обязательна.
Администратор сайта: litgazeta.webeditor@gmail.com

Создание сайта
www.pweb.ru

  • Карта сайта
  • Карта проезда
Яндекс.Метрика