САЙТ ФУНКЦИОНИРУЕТ ПРИ ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ПО ПЕЧАТИ И МАССОВЫМ КОММУНИКАЦИЯМ.
Мы в соц.сетях: YouTube
  • Главная
  • О газете
  • Свежий номер
  • Архив
  • Подписка
  • Книжный магазин
  • Контакты
    Логин:
    Пароль:

    Напомнить пароль?

    Вы можете войти как пользователь других сайтов:

    Войти как пользователь
    Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:
    Битрикс24
    Livejournal
    Liveinternet
    Используйте вашу учетную запись на Битрикс24 для входа на сайт.
    .livejournal.com
    liveinternet.ru/users/
  • Вход
  • Регистрация
    Логин (мин. 3 символа):*
    Пароль:*
    Подтверждение пароля:*
    Адрес e-mail:*
    Имя:*
    Фамилия:*
    Дата рождения: Выбрать дату в календаре
    Защита от автоматической регистрации
    CAPTCHA
    Введите слово на картинке:*

    Пароль должен быть не менее 6 символов длиной.

    *Поля, обязательные для заполнения.

Литературная газета
  • Литература
  • Политика
  • Общество
  • Искусство
  • Телеведение
  • Портфель ЛГ
  • Клуб 12 стульев
  • Спецпроекты ЛГ
  • Листаемая версия ЛГ
  • Новости
  • Шорт-лист "Большой книги"
  • Муза Тавриды
  • Молодой Дельвиг
  • Фотоглас
  • Галерея
  • Книжный ряд
  • Золотой запас
  • Колумнисты
  • Авторы
  • Статьи
  • 2009 год
  • №11 (6215) (18-03-2009)
  • Новости

Новости

Новости

Cовместный проект Евразийская муза

Международный форум «Айтматов и современность» завершился в Бишкеке

В международном форуме «Айтматов и современность», посвящённом итогам Года литературы и чтения в СНГ и 80-летию со дня рождения народного писателя Киргизии Чингиза Айтматова, приняли участие более 100 представителей Азербайджана, Армении, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, России, Узбекистана, Украины.

Среди основных задач форума – развитие культурной политики, осмысление происходящих перемен и роли в них триады «писатель – издатель – читатель», в том числе творчества Айтматова и других национальных классиков – общего достояния народов стран Содружества. Разработали участники и основные рекомендации на будущее. По их мнению, расширение читательской аудитории, поддержка изданий, защищающих культурные ценности и пропагандирующих культурную интеграцию, развитие литературоведения и художественного перевода – всё это непрерывный процесс, не знающий ни временных, ни географических границ.

В прошлом году, который был объявлен Годом литературы и чтения в СНГ, в государствах Содружества было проведено множество встреч с писателями, целью которых было повысить читательскую культуру, привлечь внимание к ценности художественного слова. В праздновании юбилеев М. Мушвига, А. Рудаки, В. Сарояна и др., в проведении совместных литературных мероприятий (таких, как Дни русского слова в Армении, IV Международные книговедческие чтения в Белоруссии) приняли участие представители 14 стран СНГ.

В дни айтматовского форума состоялось возложение венков на могилу писателя в мемориальном комплексе «Ата-Бейит». Широкий интерес вызвали дискуссионные круглые столы, встречи участников форума со студентами КНУ им. Ж. Баласагына и КРСУ им. Б. Ельцина, пресс-конференции и презентации новых изданий.

Познакомиться с итоговыми документами форума можно на сайте МФГС.

Издана двуязычная антология современной поэзии Узбекистана

В Москве Издательством Руслана Элинина совместно с Издательским центром «Новая Юность» при поддержке Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств – участников СНГ выпущена книга «Анор – Гранат. Современная поэзия Узбекистана». В неё вошли произведения узбекских поэтов Рауфа Парфи, Фахриёра, Даврона Раджаба, Гузаль Бегим, Бахрома Рузимухаммада, Абдуллы Шера, Яхъё Тога, Турсуна Али, Мирпулата Мирзо, Белги. Русскоязычная поэзия Узбекистана представлена стихами Сабита Мадалиева, Александра Файнберга, Вики Осадченко, Сухбата Афлатуни, Людмилы Бакировой, Баходыра Ахмедова, Рифата Гумерова.

«Можно сказать, что это первая двуязычная антология современной поэзии Узбекистана, где под одной обложкой собраны представители двух разных литератур – русской и узбекской, кровно связанные происхождением, местом и временем, воздухом и почвой. Все авторы – участники Ташкентского открытого фестиваля поэзии, который проводится с 2001 года», – пояснил составитель и редактор антологии, бывший ташкентец, а ныне москвич, поэт, литератор, журналист и переводчик Санджар Янышев.

Вышедшая в свет относительно небольшим тиражом, антология современной поэзии Узбекистана уже сейчас фактически стала раритетным изданием. Тем более нам приятно, что читатели «Евразийской музы» могли ещё до её выхода познакомиться со многими авторами, чьи произведения мы не раз публиковали на страницах нашего приложения.


Одноклассники
Tweet
Оценить:

(Нет голосов)

Комментарии

Для добавления комментария, пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.
 
Другие выпуски
  • 2019 год
    • № 6 (6678) (13-02-2019)
    • № 5 (6677) (06-02-2019)
    • № 4 (6676) (30-01-2019)
    • № 3 (6675) (23-01-2019)
    • № 1-2 (6674) (16-01-2019)
  • 2019 год
Новости
08.02.2019

Библиотеки Москвы создают единое книжное пространство

Сегодня даже в районной библиотеке москвич может найти не только книги, но и разного рода предложения: встречи с любимыми авторами, лекции и даже полиграфические услуги.
06.02.2019

ЛГ в Минске: новые переводы Янки Купалы

Писатель  Максим Замшев презентовал  6 февраля на Международной книжной выставке-ярмарке, проходящей в Минске.

Все новости

Книга недели
От смешного до великого.

От смешного до великого.

Александр Казакевич.
От смешного до великого.
– М.: Центрполиграф, 2019.
– 383 с. –
2000 экз.
В следующих номерах
Колумнисты ЛГ
Очевидец
Рыбас Святослав

Помни Афган!

30 лет назад, 15 февраля 1989-го, советские войска оставили Афганистан... Вспоми...

Очевидец
Неменский Олег

Разбудят ли юго-восток?

На Украине 31 марта должен пройти первый тур президентских выборов, 21 апреля – ...

Блоги
  • #

    Сталин и план Маршалла. Рецензия статьи Юрия Тара

    Валерий Белов

  • #

    3. САМАЯ ЗНАМЕНИТАЯ РУССКАЯ АРИСТОКРАТКА XIX ВЕКА. 3. «Университеты» Е.П. Блаватской.

    Юрий Горбунов

  • #

    Веки Вия

    Николай Юрлов

  • #

    «Я агроном и садовод, слава Богу!..»

    Дмитрий Ермаков

  • #

    Из партизанской семьи

    Дмитрий Ермаков

  • #

    2. САМАЯ ЗНАМЕНИТАЯ РУССКАЯ АРИСТОКРАТКА XIX ВЕКА. 2. «Я – русская душою».

    Юрий Горбунов

  • Литература
  • Политика
  • Общество
  • Искусство
  • Телеведение
  • Портфель ЛГ
  • Клуб 12 стульев
  • Спецпроекты ЛГ
  • Листаемая версия ЛГ
  • Новости
  • Шорт-лист "Большой книги"
  • Муза Тавриды
  • Молодой Дельвиг
  • Фотоглас
  • Галерея
  • Книжный ряд
  • Золотой запас
  • Колумнисты
  • Авторы
Мы в соц.сетях: YouTube

© «Литературная газета», 2007–2019
При полном или частичном использовании материалов «ЛГ»
ссылка на www.lgz.ru обязательна.
Администратор сайта: litgazeta.webeditor@gmail.com

Создание сайта
www.pweb.ru

  • Карта сайта
  • Карта проезда
Яндекс.Метрика