Послесловие к "Рубцовской осени"

Послесловие к "Рубцовской осени"

Получил письмо, которое очень точно отражает суть, зачастую, потребительского отношения музыкантов к поэзии. Вместо того, чтобы пытаться подняться до уровня больших поэтов (или уж не трогать их) - пытаются переделать стихи "под себя", опошляют...


На концерте было… тихо!

Последний день «Рубцовской осени»  выдался как на заказ – небо синее, а вокруг концертной площадки замерли в своем последнем в этом году красно-жёлтом наряде деревья.

Я с удовольствием уселся на скамью. Огляделся…

Поначалу возникло некоторое неудовольствие – маловато зрителей. А потом успокоился – пришли именно те, кто всей душой любит поэзию Рубцова. А среди зрителей и выступавших были люди из Саратова, Петербурга, из других дальних мест…

И на концерте было тихо!

Звучали только песни Рубцова и аплодисменты. За всё длительное время концерта – ни одной реплики, никаких разговоров, всё внимание к сцене.

Тихо, как в храме!

А ведь и сам Рубцов любил эпитет «тихий»: «тихая моя родина», «тихий, как мечтание», «тихо ответили жители»…

Песен на стихи Николая Михайловича было исполнено немало – и хороших, и … разных. Разных в смысле степени таланта композиторов их написавших. Но разве запретишь человеку переложить на музыку понравившиеся стихи? Видимо, обманывает, кажущаяся предельная простота рубцовских строк. А в этой «простоте» глубокий смысл, постичь который не каждому по силам. Неудачи постигают композиторов тогда, когда они «омузыканивают» стихи явно не песенные.

Некоторые исполнители даже позволяют себе переделывать стихи Рубцова «под себя». Например, у Рубцова в стихотворении «… в Сиперово, в лес…», а спели «… за деревню в лес». Мол, кто знает, что такое Сиперово! Да и «Сиперово» - это так не музыкально!

А дело в том, что это не песенный текст, не частушечный. Это просто стихи. И стихи прекрасные.

Явно не песенный текст и другого, может, самого лучшего стихотворения Рубцова «Зелёные цветы», и не стоило музыканту тратить время, чтобы написать к нему мелодию.

Это при том, что Рубцов оставил много стихотворений, которые сам обозначил, как «песни», которые сам пел. Например: «Осенняя песня», «Зимняя песня», «Морошка», «В горнице» и многие другие…

Хотелось бы пожелать музыкантам быть более требовательными к себе. Ведь, как говорится, лучше меньше да лучше…

И всё же – на концерте было тихо! Это подтверждение истинной любви к поэту Рубцову.

Виктор Тарасевич.

Новости
14.11.2018

«Слово против катастроф»

Организаторы: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, «Литературная газета», «Российский книжный союз»
Прямая трансляция состоится на нашем сайте 16.11.2018 с 14.00 до 16. 00
08.11.2018

Первый день “Диалога Культур”:

Фильмы, дискуссии, немного укропа и эмоции участников

Все новости

Книга недели
Знаем ли мы всё о классиках мировой литературы?

Знаем ли мы всё о классиках мировой литературы?

Мария Аксёнова. Знаем ли мы всё о
классиках мировой литературы?
М.: Центрполиграф, 2018  –
318 с. – 3000 экз.
В следующих номерах
Колумнисты ЛГ
Макаров Анатолий

Заветные «мрии»

Советская вольномыслящая интеллигенция Украину недолюбливала. Бывало, сообщишь з...

Волгин Игорь

Нигилисты тоже любить умеют

Эти северянинские строки я впервые открыл для себя в далёком детстве. Особенно п...