Статьи по тегу / переводы

 
Иероглифы русской поэзии

04.04.2018

Иероглифы русской поэзии

Для работы с текстами иной ментальности нужна интуиция, а не только логика

Как дети

03.05.2017

Как дети

Ксения Хрусталёва

Дорогу второму тому!

26.04.2017

Дорогу второму тому!

Исполнилось 85 лет болгарскому поэту, переводчику русской поэзии Тихомиру Йорданову

В зрачках у зверя светится пожар...

12.04.2017

В зрачках у зверя светится пожар...

Марина Смирнова

21.12.2016

„Белые журавли России“

Просветительский проекта народного единства

Прошло полвека

09.07.2014

Прошло полвека

Самуил Маршак. Переводы. – Воронеж: Кварта, 2012. – 240 с. – 1100 экз.

Два языка – а Родина одна

13.11.2013

Два языка – а Родина одна

Юрий Щербаков. Степное брат­ство / Переводы с казахского. – М.: ИД «Литературная газета», 2013. – 112 с. – 1000 экз.

«У этих птиц –  высокие пути»

09.10.2013

«У этих птиц – высокие пути»

Юрий Щербаков. Переводы. – Элиста: ЗАОр «НПП Джангар», 2012. – 384 с. – 2000 экз.

Расул ГАМЗАТОВ,

04.09.2013

Расул ГАМЗАТОВ,

Расула Гамзатова переводили и будут в дальнейшем переводить лучшие отечественные и иностранные литераторы. В мировой истории мы знаем много примеров того, как произведения одного и того же поэта переводили разные авторы и делали это, естественно, по-разному.

Высокий и чистый детский голос

29.07.2013

Высокий и чистый детский голос

Удивительная книга сказок и стихо­творений Родари. Переводы Михаила Визеля. – М.: Клевер Медиа Групп, 2013. – 57 с. – 3000 экз.
Джанни Родари. Коты города Рима. – М.: Клевер Медиа Групп, 2013. – 112 с. – 3000 экз.


 
Новости
14.11.2018

«Слово против катастроф»

Организаторы: Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям, «Литературная газета», «Российский книжный союз»
Прямая трансляция состоится на нашем сайте 16.11.2018 с 14.00 до 16. 00
08.11.2018

Первый день “Диалога Культур”:

Фильмы, дискуссии, немного укропа и эмоции участников

Все новости

Книга недели
Алексей Баталов. Жизнь. Игра.  Трагедия.

Алексей Баталов. Жизнь. Игра. Трагедия.

Михаил Захарчук.
Алексей Баталов.
Жизнь. Игра. Трагедия. 
– М.: ЭКСМО, 2018. 
– 288 с. –
2000 экз.
В следующих номерах
Колумнисты ЛГ
Кабыш Инна

Хамить разрешается

Я ушла из школы. Мой последний рабочий день пришёлся аккурат на День учителя.

Болдырев Юрий

Авансы японцам

Вопрос о «национальной идее» опять оживляют – теперь к 25-летию Конституции.