Литературная Газета
  • Главная
  • О газете
    • История
    • Редакция
      • Главный редактор
      • Редакционный коллектив
    • Рекламодателям
    • Свежий номер
    • Архив
      • 2026 год
      • 2025 год
      • 2024 год
      • 2023 год
      • 2022 год
      • 2021 год
      • 2020 год
    • Авторы
    • Контакты
    • Партнеры
  • Темы
    • Литература
      • Интервью
      • Премии
      • Юбилеи
      • Авторские рубрики
    • Политика
      • Актуально
      • Экспертиза
      • Мир и мы
      • Позиция
      • СВО
    • Общество
      • История
      • Дискуссия
      • Образование
      • Право
      • Гуманитарий
      • Импортозамещение
      • Человек
      • Здоровье
    • Культура
    • Кино и ТВ
      • Премьеры
      • Сериалы
      • Pro & Contra
      • Радио
    • Клуб 12 стульев
      • Фельетон
      • Афоризмы
      • Анекдоты
      • Сатира
    • Фотоглас
    • Мнение
      • Колумнисты
      • Точка зрения
    • Интересное
  • Спецпроекты
    • Московский вестник
    • Библиосфера
      • Рецензия
      • Обзор
      • Репортаж
    • Многоязыкая лира России
    • Литературный резерв
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Невский проспект
    • Белорусский дневник
    • Станционный смотритель
    • Настоящее Прошлое
    • Уникальные особняки Москвы
  • Портфель ЛГ
    • Стихи
    • Проза
  • Конкурсы
    • ГИПЕРТЕКСТ
    • Золотое звено
    • Литературный конкурс
    • Литературный марафон
  • Подписка
    • Электронная подписка
    • Подписка почта России
    • Управление подпиской
Search for:
  1. Главная
  2. Статьи
  3. 16 августа 2023 г.
Культура

Принцесса цирка вернулась в Россию

Санкт-Петербургский театр музыкальной комедии представил новую постановку одной из самых популярных оперетт Имре Кальмана

16 августа 2023
Сцена из спектакля. Феодора – Наталья Савченко, Фёдор Палинский – Павел Иванов / Мария Ковалёва

«Принцесса цирка» («Мистер Икс») была написана в 1926 году. Через год её премьера состоялась в России, где она ставилась затем много раз, но действие переносилось то в Вену, то в Париж, точный год событий не указывался, а русские аристократы превращались в австрийцев или французов. Связано это было с кардинальными переменами в социальной сфере послереволюционной России – в первую очередь с ликвидацией сословных, классовых преград, сломанных революцией. А ведь именно такой конфликт лежит в основе сюжета оперетты – для княгини брачный союз с «шутом-циркачом» означал мезальянс…

Сейчас эти противоречия уже стали историей, и в новой постановке было решено вернуться к оригиналу. Творчески переосмыслив текст пьесы, автор либретто Кирилл Шмаков и режиссёр-постановщик Ольга Субботина максимально приблизили сюжет «Принцессы цирка» к первоначальной версии, согласно которой действие происходит в России, в Санкт-Петербурге, в 1912 году.

Начинается спектакль появлением цирковых артистов, которые демонстрируют своё мастерство прямо в зрительном зале, проходя вдоль рядов. Мы видим акробатов, жонглёров, эквилибристов, даже дрессировщицу с забавными пуделями. А самым эффектным номером стал полёт над партером Мистера Икс на трапеции со скрипкой в руках.

В спектакль ввели авторов: Имре Кальман с либреттистами, увидев загадочного Мистера Икс в маске, решают придумать его историю и положить её в основу оперетты… В целом сюжет нам известен, только привычные имена звучат по-другому. Так, барону де Кревельяку вернули имя князя Сергея Александровича, а директору цирка – фамилию Станиславского (Кальман находился под впечатлением его книги «Моя жизнь в искусстве»). Настоящее имя Мистера Икс в соответствии с оригиналом – Фёдор Палинский, он племянник богатого и знатного князя, мужа Феодоры, который, приревновав его к жене, лишил наследства и разрушил блестящую карьеру гусара.

…Посмотреть смертельный номер под куполом цирка таинственного Мистера Икс собирается весь цвет Петербурга. Здесь и богатая молодая вдова Феодора Палинская в окружении многочисленных поклонников, имеющих виды на её руку и состояние. В их числе князь Сергей Александрович, который после безуспешных попыток добиться от Феодоры согласия на брак планирует отомстить ей, выдав замуж за циркача… В роли Феодоры – очаровательная солистка театра с красивым сочным сопрано, элегантная Наталья Савченко. На роль Фёдора Палинского приглашён ведущий солист Московского театра оперетты Павел Иванов. Высокий красавец с полётным голосом большого диапазона, обладающий ярким артистическим талантом, покорил питерскую публику.

Контраст лирическим главным героям составляет каскадный дуэт циркачки Лизе и её поклонника Тони. Артисты (Анастасия Лошакова и Роман Вокуев) играют увлечённо, замечательно танцуют.

Заряжает публику весельем комедийная пара Пеликан (Антон Олейников) и Карла – матушка Тони (Елена Забродина), искромётная сцена последнего акта сыграна артистами блестяще. К сожалению, не вошёл в постановку зажигательный дуэт Пеликана и Карлы, который мы помним по фильму 1958 года, где его исполнили незабываемые Григорий Ярон и Гликерия Богданова-Чеснокова. Зато добавлена мазурка, открывшая бал, на который по коварному замыслу князя Сергея Александровича прибыл Фёдор Палинский без маски под именем принца Таранто (там и происходит официальное знакомство главных героев). Эту мазурку специально для спектакля написал музыкальный руководитель и дирижёр постановки Андрей Алексеев на основе музыки Кальмана. И она подчеркнула «русскость» действия.

В кульминационной сцене мы видим венчание Феодоры и Фёдора и последовавшее затем «разоблачение»: принц оказывается безродным циркачом Мистером Икс, а Феодору называют принцессой цирка! Чувствуя себя обманутой, она отвергает самозванца, но он называет своё настоящее имя – князь Фёдор Палинский и гордо удаляется…

Спектакль начинался с того, что авторы придумывают сюжет оперетты, а заканчивается тем, что они «дописывают» финал: на сцене появляется Фёдор Палинский, затем – Феодора, которая признаётся ему в любви и говорит, что не может жить, зная, что каждый вечер он рискует жизнью. Под всеобщее ликование влюблённые соединяются…

Над декорациями и костюмами работала японская художница Йоко Сеама, оформлявшая в этом театре мюзикл «Мисс Сайгон». Для создания декораций были придуманы оригинальные сложные технические решения. Впечатляющие декорации бального зала навеяны красотой интерьеров самого Театра музкомедии.

Что же в итоге? Волшебная музыка короля оперетты Кальмана, удачно подобранные исполнители, красивые костюмы и декорации, настоящие цирковые артисты на сцене и в непосредственной близости к зрителю, праздничная атмосфера – спектакль получился!

Тэги: Спектакль Театральная площадь
Перейти в нашу группу в Telegram
Смирнова Екатерина

Смирнова Екатерина

Смирнова Екатерина

Подробнее об авторе

Свежие материалы:

Алексея Полуботу похоронили в Кимрах
08.06.2026

В Тверской области простились с поэтом и воином, погибшим...

Под сенью Пушкина
08.06.2026

Награждены лауреаты десятого сезона Литературной премии «...

50 лучших
07.06.2026

Объявлены финалисты VIII сезона Всероссийского литературн...

Про Грушинский фестиваль
07.06.2026

Барды нормальные люди, просто не давайте им петь.

Анатолий Юнна В июль катилось лето
07.06.2026

Стихи Анатолия Юнны

Заведующая кафедрой русского языкознания Бакинского государственного университета Эльвира Гейдарова У языка нет границ
07.06.2026

Исследовательница русского говора в Азербайджане – о насл...

Быть в курсе
Подпишитесь на обновления материалов сайта lgz.ru на ваш электронный ящик.
08.06.2026

Алексея Полуботу похоронили в Кимрах

В Тверской области простились с поэтом и воином, погибшим...

08.06.2026

Под сенью Пушкина

Награждены лауреаты десятого сезона Литературной премии «...

07.06.2026

50 лучших

Объявлены финалисты VIII сезона Всероссийского литературн...

07.06.2026

Всё ближе «Традиция»

Состоятся поэтические спектакли, встречи с писателями и п...

07.06.2026

Ясной Поляне - 105 лет

Музей-усадьба отмечает небольшой юбилей

    Литературная Газета
    «Литературная газета» – старейшее периодическое издание России. В январе 2020 года мы отметили 190-летний юбилей газеты. Сегодня трудно себе представить историю русской литературы и журналистики без этого издания. Начиная со времен Пушкина и до наших дней «ЛГ» публикует лучших отечественных и зарубежных писателей и публицистов, поднимает самые острые вопросы, касающиеся искусства и жизни в целом.

    # ТЕНДЕНЦИИ

    Екатериненская МарияАзербайджанская классическая поэзияПевецСудебный очеркАзербайджанская ашугская поэзияАварская поэзияТаврида ЛитБестселлерПремия им А ДельвигаСовременная поэзия АрменииПроза КабардиноБалкарииМеждународная книжная ярмаркаБолезньЭра СтаниславскогоПроза Бурятии
    © «Литературная газета», 2007–2026
    • О газете
    • Рекламодателям
    • Подписка
    • Контакты
    • Пользовательское соглашение
    • Обработка персональных данных
    ВКонтакте Telegram YouTube RSS