Кризис
В прессе шум и днём и ночью:
«Кризис! Кризис! Нам не встать…»
Неужели этим точно
Нас желает испугать?
Вот уж чем пугать не надо!
Дети кризисных времён,
Мы знакомы с этим гадом,
Каждый в кризисе рождён!
Кризис мы преодолеем,
Он пройдёт… А мы всегда
Приспособиться сумеем…
Вот что страшно, господа!
Марат КАРИМОВ
Перевод с башкирского Николая ГРАХОВА
В две строки
***
Поэта почитали,
Пока не прочитали…
***
Исправно платим мы налоги
За неисправные дороги.
***
В кризис люди всех широт
Раскрывают шире рот…
***
Страну из тупика хотели вывести,
За это время всё успели вывезти.
***
Ну почему встречаются в столице
Средь новых русских старые все лица?!
Леонид СОКОЛОВ
